-
1 αυτοίν
ἑαυτοῦStadtrecht von Gortyn: neut dat dualἑαυτοῦStadtrecht von Gortyn: masc dat dualἑαυτοῦStadtrecht von Gortyn: neut gen dualἑαυτοῦStadtrecht von Gortyn: masc gen dual——————αὐτόςself: neut gen /dat dualαὐτόςself: masc gen /dat dual -
2 αυτώ
ἑαυτοῦStadtrecht von Gortyn: neut gen sg (doric aeolic)ἑαυτοῦStadtrecht von Gortyn: masc gen sg (doric aeolic)——————ἑαυτοῦStadtrecht von Gortyn: neut dat sgἑαυτοῦStadtrecht von Gortyn: masc dat sg——————ἀϋ̱τῶ, ἀυτέωcry: pres subj act 1st sg (attic epic doric)ἀϋ̱τῶ, ἀυτέωcry: pres ind act 1st sg (attic epic doric aeolic)——————αὐτόςself: neut gen sg (doric aeolic)αὐτόςself: masc gen sg (doric aeolic)αὐτοῦjust there: doric (indeclform adverb)——————αὐτόςself: neut dat sgαὐτόςself: masc dat sg -
3 εαυτοίν
ἑαυτοῦStadtrecht von Gortyn: neut dat dualἑαυτοῦStadtrecht von Gortyn: masc dat dualἑαυτοῦStadtrecht von Gortyn: neut gen dualἑαυτοῦStadtrecht von Gortyn: masc gen dual -
4 ἑαυτοῖν
ἑαυτοῦStadtrecht von Gortyn: neut dat dualἑαυτοῦStadtrecht von Gortyn: masc dat dualἑαυτοῦStadtrecht von Gortyn: neut gen dualἑαυτοῦStadtrecht von Gortyn: masc gen dual -
5 εαυτώ
ἑαυτοῦStadtrecht von Gortyn: neut gen sg (doric aeolic)ἑαυτοῦStadtrecht von Gortyn: masc gen sg (doric aeolic)——————ἑαυτοῦStadtrecht von Gortyn: neut dat sgἑαυτοῦStadtrecht von Gortyn: masc dat sg -
6 αυτών
ἑαυτοῦStadtrecht von Gortyn: neut gen plἑαυτοῦStadtrecht von Gortyn: fem gen plἑαυτοῦStadtrecht von Gortyn: masc gen pl——————ἀϋ̱τῶν, ἀυτέωcry: pres part act masc nom sg (attic epic doric)ἀϋ̱τῶν, ἀυτήcry: fem gen pl——————αὐτόςself: neut gen plαὐτόςself: fem gen plαὐτόςself: masc gen pl -
7 αύθ'
αὖθι, αὖθιon the spot: indeclform (adverb)αὖτε, αὖτεagain: indeclform (adverb)——————αὑτά, ἑαυτοῦStadtrecht von Gortyn: neut acc plαὑτά̱, ἑαυτοῦStadtrecht von Gortyn: fem acc dualαὑτό, ἑαυτοῦStadtrecht von Gortyn: neut acc sg——————αὗται, οὗτοςthis: fem nom /voc pl——————αὐτά, αὐτόςself: neut nom /voc /acc plαὐτά̱, αὐτόςself: fem nom /voc /acc dualαὐτά̱, αὐτόςself: fem nom /voc sg (doric aeolic)αὐτό, αὐτόςself: neut nom /voc /acc sgαὐτέ, αὐτόςself: masc voc sgαὐταί, αὐτόςself: fem nom /voc pl -
8 εαυτών
ἑαυτοῦStadtrecht von Gortyn: neut gen plἑαυτοῦStadtrecht von Gortyn: fem gen plἑαυτοῦStadtrecht von Gortyn: masc gen pl -
9 ἑαυτῶν
ἑαυτοῦStadtrecht von Gortyn: neut gen plἑαυτοῦStadtrecht von Gortyn: fem gen plἑαυτοῦStadtrecht von Gortyn: masc gen pl -
10 εωυτών
ἑαυτοῦStadtrecht von Gortyn: neut gen pl (ionic)ἑαυτοῦStadtrecht von Gortyn: fem gen pl (ionic)ἑαυτοῦStadtrecht von Gortyn: masc gen pl (ionic) -
11 ἑωυτῶν
ἑαυτοῦStadtrecht von Gortyn: neut gen pl (ionic)ἑαυτοῦStadtrecht von Gortyn: fem gen pl (ionic)ἑαυτοῦStadtrecht von Gortyn: masc gen pl (ionic) -
12 αύτ'
αὖτε, αὖτεagain: indeclform (adverb)——————αὗται, οὗτοςthis: fem nom /voc pl——————αὑτά, ἑαυτοῦStadtrecht von Gortyn: neut acc plαὑτά̱, ἑαυτοῦStadtrecht von Gortyn: fem acc dualαὑτό, ἑαυτοῦStadtrecht von Gortyn: neut acc sg——————αὐτά, αὐτόςself: neut nom /voc /acc plαὐτά̱, αὐτόςself: fem nom /voc /acc dualαὐτά̱, αὐτόςself: fem nom /voc sg (doric aeolic)αὐτό, αὐτόςself: neut nom /voc /acc sgαὐτέ, αὐτόςself: masc voc sgαὐταί, αὐτόςself: fem nom /voc pl -
13 αυτοίς
ἑαυτοῦStadtrecht von Gortyn: neut dat plἑαυτοῦStadtrecht von Gortyn: masc dat pl——————αὐτόςself: neut dat plαὐτόςself: masc dat pl -
14 αυτοίσι
ἑαυτοῦStadtrecht von Gortyn: neut dat pl (epic ionic aeolic)ἑαυτοῦStadtrecht von Gortyn: masc dat pl (epic ionic aeolic)——————αὐτόςself: neut dat pl (epic ionic aeolic)αὐτόςself: masc dat pl (epic ionic aeolic) -
15 αυτοίσιν
ἑαυτοῦStadtrecht von Gortyn: neut dat pl (epic ionic aeolic)ἑαυτοῦStadtrecht von Gortyn: masc dat pl (epic ionic aeolic)——————αὐτόςself: neut dat pl (epic ionic aeolic)αὐτόςself: masc dat pl (epic ionic aeolic) -
16 αυτά
ἑαυτοῦStadtrecht von Gortyn: neut acc plαὑτά̱, ἑαυτοῦStadtrecht von Gortyn: fem acc dual——————ἀϋ̱τά̱, ἀυτήcry: fem nom /voc /acc dualἀϋ̱τά̱, ἀυτήcry: fem nom /voc sg (doric aeolic)——————αὐτόςself: neut nom /voc /acc plαὐτά̱, αὐτόςself: fem nom /voc /acc dualαὐτά̱, αὐτόςself: fem nom /voc sg (doric aeolic) -
17 εαυτοίς
-
18 ἑαυτοῖς
-
19 εαυτοίσι
ἑαυτοῦStadtrecht von Gortyn: neut dat pl (epic ionic aeolic)ἑαυτοῦStadtrecht von Gortyn: masc dat pl (epic ionic aeolic) -
20 ἑαυτοῖσι
ἑαυτοῦStadtrecht von Gortyn: neut dat pl (epic ionic aeolic)ἑαυτοῦStadtrecht von Gortyn: masc dat pl (epic ionic aeolic)
См. также в других словарях:
Stadtrecht von Gortyn — Ausschnitt aus dem Stadtrecht von Gortys Das Stadtrecht von Gortys (griechisch Γόρτυς) oder Gortyn, auch bekannt als Große Inschrift, ist das älteste bekannte europäische Gesetz. Es stammt aus der Zeit um 500 v. Chr. bis 450 v. Chr. und befindet… … Deutsch Wikipedia
Stadtrecht von Górtys — Ausschnitt aus dem Stadtrecht von Gortys Das Stadtrecht von Gortys (griechisch Γόρτυς) oder Gortyn, auch bekannt als Große Inschrift, ist das älteste bekannte europäische Gesetz. Es stammt aus der Zeit um 500 v. Chr. bis 450 v. Chr. und befindet… … Deutsch Wikipedia
Stadtrecht von Gortys — Ausschnitt aus dem Stadtrecht von Gortys Das Stadtrecht von Gortys (griechisch Γόρτυς) oder Gortyn, auch bekannt als Große Inschrift, ist das älteste bekannte europäische Gesetz. Es stammt aus der Zeit um 500 v. Chr. bis 450 v … Deutsch Wikipedia
Große Inschrift von Gortyn — Ausschnitt aus dem Stadtrecht von Gortys Das Stadtrecht von Gortys (griechisch Γόρτυς) oder Gortyn, auch bekannt als Große Inschrift, ist das älteste bekannte europäische Gesetz. Es stammt aus der Zeit um 500 v. Chr. bis 450 v. Chr. und befindet… … Deutsch Wikipedia
Gortyn — Gortȳn, alte dor. Stadt im S. Kretas, unter den Römern Hauptstadt der Insel; Trümmer bei Hagi Deka, wichtige Inschrift (Stadtrecht von G.) 1884 gefunden … Kleines Konversations-Lexikon
Gortyn — Gesetzestext im Odeion von Gortys Gortys (altgr. Gortyn Γορτύν oder Gortyna Γορτύνα, neugr. auch Gortys Γόρτυς) war eine antike Stadt im zentralen Südkreta, etwa 40 Kilometer südlich von … Deutsch Wikipedia
Große Inschrift — Ausschnitt aus dem Stadtrecht von Gortys Das Stadtrecht von Gortys (griechisch Γόρτυς) oder Gortyn, auch bekannt als Große Inschrift, ist das älteste bekannte europäische Gesetz. Es stammt aus der Zeit um 500 v. Chr. bis 450 v. Chr. und befindet… … Deutsch Wikipedia
αὑτοῖν — ἑαυτοῦ Stadtrecht von Gortyn neut dat dual ἑαυτοῦ Stadtrecht von Gortyn masc dat dual ἑαυτοῦ Stadtrecht von Gortyn neut gen dual ἑαυτοῦ Stadtrecht von Gortyn masc gen dual … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἑαυτοῖν — ἑαυτοῦ Stadtrecht von Gortyn neut dat dual ἑαυτοῦ Stadtrecht von Gortyn masc dat dual ἑαυτοῦ Stadtrecht von Gortyn neut gen dual ἑαυτοῦ Stadtrecht von Gortyn masc gen dual … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
αὑτῶν — ἑαυτοῦ Stadtrecht von Gortyn neut gen pl ἑαυτοῦ Stadtrecht von Gortyn fem gen pl ἑαυτοῦ Stadtrecht von Gortyn masc gen pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
αὕθ' — αὑτά , ἑαυτοῦ Stadtrecht von Gortyn neut acc pl αὑτά̱ , ἑαυτοῦ Stadtrecht von Gortyn fem acc dual αὑτό , ἑαυτοῦ Stadtrecht von Gortyn neut acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)